|
مشخصات كتاب |
|
|
شعر روزهاي دلتنگي: (سرودههاي شاعران شهر كافكا) |
| موضوع: |
شعر آلماني - ترجمه شده از فارسي - مجموعهها
شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آلماني
|
| پديدآورنده: |
خسرو ناقد
|
| ناشر: |
|
موسسه فرهنگي هنري جهان كتاب
|
| 44 صفحه - بياضي (شوميز) - 12000 ريال - چاپ 1 - 1100 نسخه |
| کد کنگره: |
| شابك:978-964-2533-19-0 |
| رده ديوئي:831 |
| تاريخ نشر:13/07/87 |
| گزيده متن كتاب |
چکيده :
شهر پراگ، زماني با شكوهترين شهر اروپا بود؛ اين شهر قرنهاست كه هم چكها و مهاجران آلماني و هم يهوديان را در خود جاي داده است. محلۀ يهوديان پراگ، آنجا كه كافكا دوران كودكي و نوجوانياش را سپري كرده، دستمايۀ آفرينش آثار شاعران و نويسندگان بسياري بوده است. بخش درخور توجهي از ادبيات آلماني در اين شهر پديد آمده است؛ دهها نويسنده و شاعر آلماني و يهودي از پراك برخاسته يا در فضاي ادبي آن زيستهاند. شعرها و شعرگونههاي كتاب حاضر از سرودههاي شاعران و نويسندگاني است كه يا خود زادۀ پراگ بودهاند. يا در شمار رهگذراني كه افسون شكوه اندوهناك اين شهر شده و شعري سرودهاند. شعرهاي كتاب شعرهاي روزهاي دلتنگي شاعران است. برخي از آنان عبارتاند از: فرانتس كافكا؛ ييرژينا هاركووا؛ ميلان ريشتر؛ ميلان كوندرا؛ و يان اسكاسل.
|
نسخه قابل چاپايجاد فايل XML
|